こんにちは、toriloverです。
今日は、当サイトのお問い合わせフォームに、アメリカに住む日本人女性の方に届くといいなという情報が寄せられましたので、それを掲載させていただきます。
いろんな日本人向け情報掲示板に掲載されていたのでもうご覧になられた方もおられるでしょうか。
以下にいただいた原文どおりに掲載いたします。
慣れない国での治療で困難を抱えた時に相談できる専門的な場所があると助かりますよね。
こんにちは。
テキサス大学オースティン校の研究チームでは、アメリカにお住まいの日本人女性乳がんサバイバーの方を対象に、オンライン疼痛マネジメント支援プログラムに関する研究を行っております。
アメリカでの生活の中で、言葉や文化の違いから十分なサポートが受けにくい… そんな思いをされた方に、日本語で安心して使えるサポートの場を届けたいという思いから始まった取り組みです。
対象となる方・18歳以上の女性で、乳がんの診断を受けたことがある方
・アメリカにお住まいの日本人（またはアジア系）の方
・痛みや気分の落ち込みを感じたことがある方
内容 約3か月のオンラインプログラムにご参加いただく研究です。 ご協力くださった方には、最大150ドルの謝礼とFitbitをお渡ししています。
詳しくはこちらから： https://clinicaltrials.gov/study/NCT06085313（政府公式サイト） または研究チームまでお気軽にお問い合わせください：ask.cai@austin.utexas.edu
ご自身がそうでなくても、周りに困っておられる方がおられたら教えてあげてください。
ではでは。
